Beyond Generations 〜虹の架け橋〜 / Beyond Generations

Beyond Generations 〜虹の架け橋〜 / Beyond Generationsのイベント情報・ライブ情報・ヒストリー・ディスコグラフィー等。

  • グループ
  • Beyond Generations 〜虹の架け橋〜
  • Beyond Generations

"Beyond Generations"はオリジナル曲「Puente Sobre El Mar 〜虹の架け橋〜」作曲:森村献 スペイン語詩:エリックフクサキ 日本語詩:宮沢和史)を世界に届けるために、森村献とエリックフクサキにより〜世代を超えて〜という意味で2019年に結成されたプロジェクト。

 この曲はスペイン語の歌詞のみでしたが、中南米各国から日本語詞をとの要望から、中南米でも大ヒットした「島唄」でお馴染みの"The Boom"の宮沢和史が作詞を担当。日本情緒溢れるメロディーに故郷を離れ、新しい街で愛に出会う歌は多くの共感を得ています。

アニメの普及により中南米ではアニメから学んだ日本語を話す方が驚くほど多く、スペイン語と日本語での演奏は日本をより身近に感じて頂けます。演歌からラテン音楽まで現地の方々に親しみやすい音楽を届けます。

メンバープロフィール
森村献(ピアノ 編曲) 
74年にかまやつひろしバンドでプロに。79年、日本初のサルサ・グループ「オルケスタ・デルソル」に参加し、日本のラテン音楽界にはなくてはならない存在となる。現在までにソロアルバム6枚をリリース。ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブのピアニスト、ルベン・ゴンサーレスや歌手オマーラ・ポルトゥオンドと共演している。現在までに中南米5ヶ国をツアー。2018年はメキシコ、キューバ、ドミニカ共和国ツアーでは各国で絶賛を浴びる。98年よりラテンジャズ・ビッグバンド「熱帯ジャズ楽団」に参加。2020年6月、NHKBS「お家ピアノ」に出演。

エリックフクサキ (シンガーソングライター) 2012年アップフロントワークスから、デュオ「アルマカミニト」でデビュー。2014年「すべての悲しみにさよならするために/追憶」でソロデビュー。数々の曲をハロープロジェクトのアイドルグループにも提供している。2019年アップフロントワークスから独立。甘いマスクと圧倒的な歌唱力とパフォーマンス、スペイン語と日本語で歌うコロナの応援「希望の色」が今中南米で話題になっており、国内外のファンに支持されている。

Azusa(バイオリン&パーカッション)1992 年、自身がリーダーをつとめる女性サルサ・ポップ・グループ"Chica Boom"がキューバ公演をきっかけに、ビクターエンターティンメントよりメジャーデビュー。1993 年「日本ゴールドディスク大賞ニュー アーティスト賞」を受賞し、フランス・ツアー8公演はクールジャパンの走りとなった。国内外で様々な公演イベントを主催。中南米7カ国では定期的に日本文化伝える公演をプロデュース。18 年「キューバ移民 120 周年」「メキシコ外交関係樹立 130 周年」メキシコ キューバ ドミニカ共和国プロデュース公演は日本経済新聞文化に掲載され、現地では話題となった。19年"ChicaBoom"全アルバム6枚が 25年振りにネット配信開始注目を浴びた。大学でラテン文化の講義も行う。

Biografias

Ken Morimura(Japón 22 de mayo de 1954)
Pionero de su difusión y con más de 40 años interpretando géneros latinos. Comenzó su inclinación por la música Latina en 1979 cuando pasó a formar parte de “La Orquesta del Sol”, primer grupo salsero japonés. Ha lanzado 6 discos y un album “MILAGRO” de 2002 donde comparte el piano con el Maestro Rubén González, pianista cubano del famoso grupo “Buena Vista Social Club” y quien fuera su amigo personal desde que se conocieron. En el 2008 tocó con Omara Portuondo en Japon.
Hasta la fecha, actuaciones en el extranjero:“Carnegie Hall” de New York, Venezuela, El Salvador, Ecuador, Honduras, México, Cuba, República Dominicana.Actualmente mantiene una viva actividad musical con constantes presentaciones en diferentes escenarios de Japón.


Eric Fukusaki (Peru, 27 de abril de 1991 Nikkei III)
Un cantante y compositor nikkei. Ha ganado numerosas competiciones en Perú y Brasil. Vinó a japón para ser Cantante en 2009. En el 2012 debutó con ALMA KAMINIITO grupo por el Up-Fronto, Covers, que contiene versiones de canciones en español e inglés.En el año 2015 Lanzó como solista su primera composición "Ai Yai Yai". En 2017, compuso para el grupo de chicas idol, fue hit y estableció su posición como compositor.
Acutualmente como cantante, ha trabajado extensamente desde solista hasta invitado protagonista de la legendaria gran banda "Tokyo Cuban Boys" que tiene mas de 70 años de creación.

Azusa Morimura
La Banda femenina de latin pops ”Chica Boom” fue formada en 1984 por Azusa Morimura. Participó en el carnaval de la Habana y entre 1989 y 1992 se dedicó a estudiar la música y el baile. Debutó en Victor Entertainment y lanzó 6 discos. Ganó el premio de “El disco de oro como agrupación novel” en 1993. Fue gran éxto el gira de Francia.
Produció y cocar varias el concierto en Latino America México,Cuba, Honduras, Venezuela, Republica Domoinicana El Salvador, Ecuador.
Invitó como promotora a Japón a Típico Oriental (2004), Omara Portuondo (2008), Lino Lores (2006,2013), Afro Cuban ALl Stars(2011),Los Muñequitos de Matanzas(2016) y muchos otros músicos latinos. Ha contribuido activamente a la propagación de la cultura latina en Japón. Desde 1998 pubulicó la magagin mensual “SALSA120%” desfundió el boon de de música Latina.


ヒストリー

2019年7月31日 

六本木KEYSTONE TOKYO
出演:森村献 エリックフクサキ

2019年11月7日 

六本木KEYSTONE TOKYO
出演:森村献 エリックフクサキ

2019年11月27日 

メキシコ大使館 Embaja da México enJapón
第29回メキシコセミナー ヤウテペック、メキシコシティ公演報告会
講義&演奏: Chcia Boom (森村あずさ 志村享子) 森村献 エリックフクサキ

2019年12月16日

明治大学商学部「中南米地域市場論」所ゼミ”ラテン各国の歴史からみる文化音楽の違い”
講義&演奏: 森村あずさ エリックフクサキ

2020年1月16日

立教大学「ラテン各国の歴史からみる文化音楽の違い」
講義&演奏: 森村あずさ エリックフクサキ

2020年5月1日

第15回在墨日系人大会開会式 
メキシコ サンポトシ州立パルケ タナマンガ公園   (COVID-19の影響により延期となりました)

2020年5月2日

メキシコ サンポトシ州サンルイスポトシ芸術センター  (COVID-19の影響により延期となりました)

2020年5月3日

メキシコ サンポトシ市 ヒルトンホテル  (COVID-19の影響により延期となりました)

2020年5月5日

メキシコ メキシコシティ公演 Asociación México Japonesa (COVID-19の影響により延期となりました)

ビデオ&写真

  • 六本木KEYSTONE TOKYO
    出演:森村献 エリックフクサキ